• دوازده کشور جهان با فرانسه، جهت حفاظت از جان کارمندان طبی در ساحات تحت جنگ، یک ابتکار (...)

    5 نوامبر 2017

    دوازده کشور جهان با فرانسه، جهت حفاظت از جان کارمندان طبی در ساحات تحت (...)

    صبح روز سه شنبه ۳۱ اکتوبر ۲۰۱۷ میلادی مصادف به ۹ عقرب ۱۳۹۶ هجری شمسی، آقای ژان – ایوو لودریان، وزیر اروپا و امور خارجه جمهوری فرانسه، درحاشیهء اجلاس شورای امنیت سازمان ملل متحد به رهبری فرانسه، پانزده عضو شورای امنیت و همچنان دیگر دول عضو سازمان ملل متحد، نمایندگان ملل متحد، انجمن های غیرحکومتی و کُمیته بین المللی صلیب سرخ را گردهم آورد.

  • بازدید کاری یک هیئت افغانی از پاریس - اطلاع و خبررسانی بحران بعد از سوءقصد – (۱۶- ۲۱ (...)

    2 نوامبر 2017

    بازدید کاری یک هیئت افغانی از پاریس - اطلاع و خبررسانی بحران بعد از سوءقصد (...)

    یک هیئت افغانی متشکل از سخن گویان رسمی به ریاست آقای فیروز بشری، معاون مرکز اطلاعات و رسانه های حکومت افغانستان، از تاریخ ۱۵ الی ۲۱ اکتوبر ۲۰۱۷ میلادی (از ۲۳ تا ۲۹ میزان ۱۳۹۶ هجری شمسی)، در برنامهء تحت عنوان"اطلاع و خبررسانی بحران بعد از سوءقصد" اشتراک ورزیده، و بازدید کاری از پاریس انجام داد.

  • افغانستان – سوءقصدها (جمعه، ۲۰ اکتوبر ۲۰۱۷ / ۲۸ میزان ۱۳۹۶)

    29 اكتبر 2017

    افغانستان – سوءقصدها (جمعه، ۲۰ اکتوبر ۲۰۱۷ / ۲۸ میزان ۱۳۹۶)

    فرانسه حملات انجام یافته مورخ ۲۰ اکتوبر (۲۸ میزان) بر مساجد در کابل و در ولایت غور را که منجر به کشته شدن دستکم شصت تن و جراحت برداشتن ده ها تن دیگرگردید، با شدیدترین الفاظ محکوم می کند.

  • عضویت جمهوری اسلامی افغانستان در شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد

    17 اكتبر 2017

    عضویت جمهوری اسلامی افغانستان در شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد

    جمهوری فرانسه از عضویت جمهوری اسلامی افغانستان در شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد استقبال و قدردانی می کند. این اقدام گامی به سوی تحکیم حفظ حقوق بشر در این کشور محسوب می گردد.
    این دست آورد به جمیع دوستان افغان مبارکباد !

  • توزیع دو پایه سکانر تحلیل اسناد اداری به پولیس عدلی و قضایی ضد جرایم جمهوری اسلامی (...)

    21 سپتامبر 2017

    توزیع دو پایه سکانر تحلیل اسناد اداری به پولیس عدلی و قضایی ضد جرایم (...)

    بروز یکشنبه ۲۷ آگست ۲۰۱۷ میلادی (۵ سنبله ۱۳۹۶ هجری شمسی)، معین امنیت کشور معهء رئیس پولیس عدلی و قضایی (پولیس ضد جرایم افغانستان) درحضور معاون اتاشهء امنیت داخلی و متخصص تخنیک بین المللی بخش امنیت داخلی سفارت فرانسه در کابل، مراسم توزیع دو پایه سکانر تحلیل اسناد اداری را ریاست نمود.

    Actualités

    به تعویق درآمدن آنی و موقتی بخش روادیدهای (ویزه ها) سفارت فرانسه مقیم (...)

    سفارت فرانسه مقیم افغانستان به تعقیب وقوع سوءقصد مورخ ۳۱ می ۲۰۱۷ میلادی (۱۰ جوزا ۱۳۹۶ هجری شمسی)، با تأسف مجبور به تعویق درآوردن موقتی فعالیت های بخش روادیدها (ویزه ها) گردیده است.

    شورای قونسلی حوزهء "آسیای مرکزی" بتاریخ ۹ می ۲۰۱۶میلادی مطابق به ۲۰ ثور (...)

    مجلس شورای قونسلی حوزهء قونسلی "آسیای مرکزی" بتاریخ ۹ می گذشته (۲۰ ثور) در ساختمان سفارت فرانسه مستقر در تهران که پُست محوری حوزه نامبرده محسوب می شود، برگزار گردید.

    تاریخ سفارت فرانسه در افغانستان، از هیئت نمایندگی فرانسوی الی معاهده (...)

    تاریخ سفارت فرانسه در افغانستان، از هیئت نمایندگی فرانسوی الی معاهده دوستی

    تصاویری از آرشیف

    کابل، شرق کشور، قندهار، نخستین هیئات رسمی فرانسه، جنگ های افغان - انگلیس ... اوآخر قرن نُزده و اوآیل قرن بیست.

    فرانسه در افغانستان

    سفارت فرانسه در کابل با مسرت نسخهء دری رساله ای را که در چهارچوب معاهدهء دوستی و همکاری میان مملکتین، بازگوی فعالیت های مختلف فرانسه در افغانستان می باشد، بخدمت شما علاقه مندان عزیز پیشکش می نماید.

    پلان راهبردی بین المللی فرانسه در قبال فنآوری دیجیتالی

    با وزارت امور خارجه و انکشاف بین المللی فرانسه در تعریف و اکمال خط مشی اساسی و اهدافی که عملکرد بین المللی فرانسه را در عرصهء فنآوری دیجیتالی رهنمونی می نماید، سهیم شوید.

    لیسه های عالی استقلال و ملالی کابل در سال ۱۹۸۲...

    گزارشی درمورد لیسه های عالی استقلال و ملالی کابل در سال ۱۹۸۲ میلادی / ۱۳۶۱ هجری شمسی – مصاحبه با پدر سِرژ دو بوروکوی، دو تن از معلمین لیسه عالی نسوان ملالی و با...

    افغانســتان : "چهارراه قارهء آســیا" – سال ۱۹۶۵ میلادی / ۱۳۴۴ هجری (...)

    گزارش مورخ سنه –۱۹۶۵ میلادی / ۱۳۴۴ هجری شمسی درمورد افغانستان تحت عنوان "چهارراه قارهء آسیا" (از آرشیف نشرات انستیتیوت ملی آثار سمعی و بصری فرانسه)

    باب اول "سفر به افغانستان" تحت عنوان "صحرا"، یک مستند مصور تاریخی و فرهنگی از (...)

    ژوزِف کِسِل و کهزاد – باب اول "سفر به افغانستان" تحت عنوان "صحرا"، یک مستند مصور تاریخی و فرهنگی از ژ. کِسِل - سال ۱۹۶۷ میلادی مصادف به سال ۱۳۴۶هجری شمسی – (از آرشیف نشرات انستیتیوت ملی آثار سمعی و بصری فرانسه)

    سفر زمینی پرماجرای چند جوان فرانسوی به افغانستان با موتر کوچک دو سلندره شان در (...)

    خاطرات مصور رنگین همراه با تبصره های دلچسپ دربارهء سفر زمینی مملو از فراز و نشیب های چند جوان فرانسوی در سال ۱۹۶۵ میلادی (۱۳۴۴ هجری شمسی) از فرانسه تا افغانستان و از... .

    باب دوم "سفر به افغانستان" تحت عنوان "کوه"، یک مستند مصور تاریخی و فرهنگی از (...)

    ژوزِف کِسِل، نویسنده سرشناس فرانسه و مولف داستان جذاب "سوارکاران" - باب دوم "سفر به افغانستان" تحت عنوان "کوه"، یک مستند تاریخی و فرهنگی از موصوف - سال ۱۹۶۷ میلادی مصادف به سال ۱۳۴۶ هجری شمسی - (از آرشیف نشرات انستیتیوت ملی آثار سمعی و بصری فرانسه)

    ژوزِف کِســِل : ســفر به افغانســـتان

    ژوزِف کِســِل : ســفر به افغانســـتان – مستند مصور جالبی از سفر ژوزِف کِسِل، داستان نویس شهیر فرانسه و نویسندهء "سوارکاران" به افغانستان - (از نشرات انستیتیوت ملی آثار سمعی و بصری فرانسه)

    عرض مراتب تهنیات سفارت فرانسه بمناسبت جشن استرداد استقلال افغانستان

    سفارت جمهوری فرانسه مقیم جمهوری اسلامی افغانستان، بمناسبت مراسم گرامیداشت از نود و هشتمین سالگرد استرداد استقلال افغانستان، بهترین مراتب تهنیات و تبریکات خویش را به کافهء مردم متدین، غیور و آزادی خواه افغانستان تقدیم می دارد.

    صدا و صحبت موجز شاه امان الله خان

    بمناسبت یادبود از نود و هشتمین سالگرد جشن استقلال افغانستان (۲۸ اسد ۱۳۹۶ هجری شمسی)، نوا و سخنرانی کوتاهی از شاه امان الله خان، بانی و حامی استرداد استقلال افغانستان را که طی سفر رسمی اش در جمهوری فرانسه ...

    برگزاری مراسم رسمی جشن استرداد استقلال افغانستان در ماه اسد سال ۱۳۲۸ هجری شمسی (...)

    چشم اندازی بر مستند مصور تاریخی : برگزاری مراسم رسمی جشن استرداد استقلال افغانستان در ماه اسد سال ۱۳۲۸ هجری شمسی مصادف به ماه آگست سال ۱۹۴۹ میلادی (۲۴/۰۸/۱۹۴۹)، کابل – افغانستان

    مستند مصوری از مراسم افتتاح رسمی پوهنتون کابل

    سایت سفارت فرانسه در این هفته، یک مستند مصور دلچسپی از مراسم افتتاح رسمی تأسیسات عصری پوهنتون کابل در آغاز دههء ۶۰ میلادی (اواخر دههء ۳۰ هجری شمسی) را بخدمت شما عزیزان تقدیم می نماید.

    مستند مصور تاریخی کوتاه از سفر رسمی غازی امان الله خان پادشاه و ملکه ثریا به (...)

    فرانسه – افغانستان : شاه امان الله خان طی سفراش به فرانسه، با مقامات فرانسوی بیشتر در زمینهء ایجاد همکاری دو جانبه در بخش های باستانشناسی، فرهنگ و معارف، بحث و مذاکره نمود.

    مستند مصور تاریخی، اول جون ۱۹۶۵ (اواسط ماه جوزا ۱۳۴۴) : "جنرال دو گول، رئیس (...)

    از تاریخ اول الی سه ماه جون سال ۱۹۶۵میلادی مصادف به اواسط برج جوزا سال ۱۳۴۴ هجری شمسی، "عالیحضرت محمد ظاهر، پادشاه و علیاحضرت حمیرا، ملکه افغانستان، جهت انجام یک سفر رسمی به کشور دوست فرانسه تشریف می برند. عالیجناب جنرال شارل دو گول رئیس جمهور فرانسه و همسرشان، محترمه خانم ایوون دو گول، درمیدان هوایی اورلی پاریس از مهمانان رسمی افغان خود با گرمی و صمیمیت پذیرایی می نمایند".

    " وَنسان اوریول درهوتل کریوون، با تفویض نشان شاهی از جانب پادشاه افغانستان مفتخر (...)

    مستند مصور صامت تاریخی از مراسم اعطأی نشان افتخار از جانب محمد ظاهر پادشاه افغانستان به وَنسان اوریول رئیس جمهوری فرانسه در هوتل کریوون پاریس – ۱۹۵۰ میلادی / ۱۳۲۹ هجری شمسی

    "افغانستان : ختم سلطنت" – (گزارش کوتاهی از نشرات انستیتیوت ملی آثار سمعی و بصری فرانسه)

    سال متقاطع فرانسه – کولمبیا ۲۰۱۷ (۱۳۹۶)

    افتتاح فصل کولمبیایی در فرانسه (۲۳ جون ۲۰۱۷ / ۲ سرطان ۱۳۹۶)

    "مأموریت های باستانشناسی فرانسه" : فعالان کلیدی همکاری علمی بین (...)

    منازعات مسلحانه، چور و چپاول ها، تخریب ها به مرور زمان و بواسطهء بشر، و همچنان نیز آفات طبیعی همه پدیده های اند که تعداد کثیر ساحات باستانی پنچ قاره را تهدید می کنند. با در نظرداشت این واقعیت، نجات، تحفظ و شناخت هر چه عمیقتر این میراث جهانی یک امر الزامی محسوب می گردد.

    بازدید جالبی از کاخ ریاست جمهوری اِلیزهِ – پاریس، فرانسه

    بازدید جالبی از کاخ ریاست جمهوری اِلیزهِ – پاریس، فرانسه

    نقش فرانسه در سازمان ملل متحد

    آیا می دانید شورای امنیت سازمان ملل متحد چگونه فعالیت می کند ؟
    بمناسبت رهبری کشور ما در رأس مقام ریاست ماهانه شورای امنیت سازمان ملل متحد، اکنون بشما جهت فهم و درک دقیقتر از نقش فرانسه در داخل سازمان ملل متحد، تشریحات لازمه را در زمینه پیشکش می نماییم.

    فرانسه و شورای امنیت سازمان ملل متحد

    آیا می دانید شورای امنیت سازمان ملل متحد چگونه فعالیت می کند ؟
    بمناسبت رهبری کشور ما در رأس مقام ریاست ماهانه شورای امنیت سازمان ملل متحد، ذیلاً بشما شیوه کاری آنرا معرفی می کنیم. گراف معلوماتی بعدی شما را در جریان پیشنهاد فرانسه دربارهء سازماندهی حق ویتو و عملیات حفظ و تأمین صلح قرار خواهد داد.

    فرانسه از توسعهء زراعت در افغانستان حمایت می کند

    فرانسه از توسعهء زراعت در افغانستان حمایت می کند

    بخش زراعت در افغانستان %۸۰ ضروریات و معیشت اصلی مردم را تأمین می نماید. زراعت بسطح پلان اقتصادی بزرگ، در حدود %۴۰ تولیدات ناخالص داخلی کشور و %۶۸ عواید صادراتی که %۳۹ آن میوه های تازه و خشک ...

    حمایت فرانسه از احیای صنعت و تولید پنبه در افغانستان

    کشت پنبه در افغانستان از سال ۱۹۳۰ میلادی به این‌سو آغاز شد. سپس تولید این محصول ۶۰ درصد در شمال افغانستان ولایت‌های (بلخ، جوزجان و سرپل) ترویج پیدا کرد و بعد از آن در ولایت‌های شمال‌شرقی (بغلان، کندز و تخار) و در جنوب افغانستان ولایت (هلمند) آغاز شد. در پایان دهه ۱۹۷۰میلادی این مناطق، سالانه در حدود ۱۷۰ هزار تن، پنبه‌دانه تولید داشتند.

    امضأ توافقنامه های همکاری با ولسی جرگه و مشرانو جرگه

    بخش همکاری سفارت فرانسه در افغانستان به پشتیبانی دولتی و رسمی خویش از مجلسین ولسی جرگه و مشرانو جرگه شورای ملی افغانستان ادامه می دهد.

    افتتاح یک مرکز توزیع و فروشات تایرهای شرکت "میشلین" در هرات

    سفیر فرانسه در افغانستان بتاریخ ۱۴ نوامبر ۲۰۱۶ (۲۴ عقرب ۱۳۹۵) جهت افتتاح یک مرکز توزیع و فروشات تایرهای کمپنی "میشلین" عازم شهر هرات گردید. بدین منوال، شرکت شناخته شده تایرسازی فرانسه بنام "میشلین" و با نشان مشهور مردک"بیبندوم" خویش، در افغانستان آغاز به فعالیت نمود.

    استاژ آموزشی آله جستجو و ردیابی برای پولیس مرکز مبارزه با تروریسم (...)

    در اوایل ماه اکتوبر سال ۲۰۱۶ سرویس امنیت داخلی سفارت فرانسه در کابل، برنامه آموزشی چهار روزه ای را برای پولیس مرکز مبارزه با تروریسم وزارت امور داخله برگزار کرد.

    مصاحبه های سفیر فرانسه با رسانه های چاپی افغانستان

    آقای فرانسوا ریشیهِ، سفیر فرانسه در افغانستان قبل از عزیمت بصوب پاریس جهت اشتراک در اجلاس "هفتهء سفرأ"، چند مصاحبه ای را با مطبوعات کشور انجام داد.

    باميان در ادبيات و نوشته‌های سياحان فرانسوی

    نام باميان از زمان های دور در گزارش های مسافران و زايران آمده است. هوانگ تسانگ ، جهانگرد چينی، در قرن هفتم ميلادی به آن اشاره کرده است. با اين حال، برای يافتن نخستين گزارش روشن به قلم يک نويسنده ی فرانسوی، بايد تا اواخر قرن نوزدهم ميلادی صبر کرد.